Translate

2010年12月9日木曜日

【11/7(日祝)】5日目(3):出張バイ・ティカ!?(序章)

11:30  出張バイ・ティカ?

 「ごはん、おかわりは?」

ふぇ~~~ 今回は勘弁して・・・・・・・・。
胃の入り口まで、ダルバート ぎっしり★

Uちゃん、床にしゃがんで
チウラ、おかず、果物、お菓子を
ぎゅうぎゅう詰めている。


あ、エラ(自家製酒)も入れた。

「ハミ サンガイ ジャオン。 (一緒に行こ。)」

・・・カハ? ケ ガルネ? (・・・どこ?何するの?)

お兄ちゃんが説明してくれた。
「今年、Uは バイ・ティカできない。だからね、弟の家、行く。」

Uちゃんは、今年お母さんが亡くなった。

身内が亡くなった年は、お祝い事ができない。(※嫁ぎ先は関係ないみたい・・・)
Uちゃん家族は、今回バイ・ティカはできないが
弟の家に行って ごはんを食べさせる行事は出来るという。
 
--------------------------------------------------------------------------------
12:00 パタン→(テンプー30分)→Uちゃん弟の家

荷物、いーっぱい!
タクシー探すけど、今日は休日。 車、ぜーんぜん無し。

ドライバーさん達も バイ(弟)なのね。。。       


丁度来たテンプーに乗る。

Uちゃんは 乗り合わせたご近所さんと、おしゃべり(ネワール語)。
私は笑顔で話を聞く。(ほとんど分かんないけど★)

-------------------------私とご近所さん-----------------------------------------
「旅人じゃないけど 住人でもない、変わった日本人。また来てるね。」
いついつ、私が誰と歩いてたとか、どこで何を買ってたとか、結構見られてます。

住民の行動範囲は結構広い。
親戚の家が街中に点在して頻繁に行き来するし、家の中からだって、窓の外を眺めながら知り合いを見つけておしゃべり。
だから「・・・あ、あれLさんじゃない?」ってことに★

私は覚えてなくても、向こうは知ってる。 なので、いつも笑顔。 変な行動はしない。 
清く・正しく・美しく? と、心がける毎日なのです。・・・時々疲れちゃいますけど(--;)     
---------------------------------------------------------------------------------

12:30 Uちゃんの弟さん家。

前に一度、来たことある・・・・3年半前・・・。家の場所、あ、ここ!
ネパールでの記憶力、バッチリだわ~☆






カトマンズの中心から少し西にあります。

道には、


魚屋さんに・・・




果物売りの人。






弟さん家、大きい。パタンみたいに細高くない。

2階で、男性陣が6~7人。トランプしてる・・・確か前もそうだった。

その中に、Uちゃんのお兄さん&弟さんが1人ずつ。
弟さんは貫禄ついてて、お兄ちゃんやダイより年上(おじさん^^;)に見える。
ネパール人の年齢って、分かんないなー


広い屋上に小部屋があって、そこがキッチン。
女性陣と子供たちがいる。

「はい。ボスヌス。(座って。)」

カンカン照りの広~い屋上の真ん中に、イス1つ 置いてくれた。

・・・・・・・・えっ 私、ここに座るの?????        

見晴らしが良いから、座って見ててね。ということらしい。

 

私1人座り、
・・・みんなは背後に立ってる!

ネワール語でUちゃんに話しかけてる。
きっと私のこと。

「前いつ来たっけ?」とか

「何の仕事してる人?」とか・・・



天気もいいし、景色もきれい。 けど、このシチュエーション~~~~★


「キッチン、見た~い!」と 話題を振り、キッチンへ。(脱出成功~っ^^;)

12畳くらいのキッチン。コンクリートの床。
お母さんたちはごちそう作り、娘たちはマンゴー切ってスパイスかけてる。

キッチンの様子を眺めていたら・・・
「下へ、どうぞ。」と言われ、立派な広~い客間へ。

リビングじゃなくて、客間。
エンジ色のペルシャ模様の絨毯に ビロード生地の応接セット。
今や日本庶民のミニマム住宅から消えた、応接間だー。






窓の外を見る。
 

バイ・ティカを済ませたバイ弟たちが 
あちらこちらに。


              


 花の大きさも、いろいろ。
 若者バイは斜めがけにしてるなー。


 なっまいきー☆(^^)





再び 1人 ぽつんと座る。 

ジュースが運ばれ 静かに飲む。 


・・・・・・1人 じゃない。 離れた窓辺にUちゃんの姪っ子が。
 きっと
「あんた、英語勉強してるんだから 居なさい。」ってお母さんに言われたんだろーなー。

・・・・・・・でも、会話なーい。 難しい年頃っぽい★

「何歳?(ネパール語)」  

「・・・16。」   やっぱ、そーだ。 ・・・私の半分以下じゃん。


んー んー この歳だったら・・・ 
そーだ、ファッションの話だわ!


「服、かっこいいねー。あなたの歳だと、どんなファッション好き?」

「・・・(^^)! タイトで・・・、黒や(赤)紫がイケてるよ♪」

笑顔になると、超カワイイじゃん! ねっ。

よしよし、こんな感じで話そ~っと☆


あ、ウォーがきた♪
【旅の食事16:カジャ】 
ウォー(ネパール語:バラ):甘くない豆のパンケーキ
*パイナップルジュース                 

水に浸けてふやかした豆をすりつぶした
パンケーキみたいなの。
入ってるのは、塩とニンニク、スパイス少し。
それだけで出来ちゃう。
大好物のビーガン食です~。

「ごちそうさま~♪」
-----------------------------------------------------------------------------

13:30 ムチャ振り ピクニック計画。

「ねえ、パシュパティまで ピクニックに行く?」

パシュパティナート? ・・・今から???遠くない?

「歩いて、1時間くらい。」  え~~~~~~~~~~~っ!

ネパリタイムだと、
今から「行くよー」って家族に号令かけて 
全員集めて 出発して
向こう着いて、
場所決めて、
じゃ、食べよっか~♪ってなるの 
スムーズに行っても 3時半よ、3時半。
いやいや、無理ってー。 5時にパタン帰るん知っとるっしょ。
帰らんくたって、日 沈むっしょ。
そんならもっと早く来たしー 何で先に時間考えとかん? え?

色々思うけど・・・ネパール語下手じゃし・・・、言えん。     

皆も 時間的に無理と気付いたようで
「・・・・・・じゃ、やめよう。」 と、話はおさまった。(^^;)



・・・私、退屈してると思ったのかな。

みんなと一緒に普通のことが出来れば、それで充分。

ネパールの 普通のことが 新鮮で、楽しい。
特別な事・・・、したいわけじゃないよ。


にほんブログ村 海外生活ブログへ
にほんブログ村
人気ブログランキングへ

0 件のコメント:

コメントを投稿